Foi
anunciado o lançamento do terceiro albúm do personagem Usagi Yojimbo,
personagem criado pelo japonês Stan Sakai, pela editora Devir.
O albúm entitulado Usagi Yojimbo - Limiar da vida e da morte está com lançamento previsto para março.
A
história narra as andanças de Usagi, um ronin, samurai que perdeu seu
senhor, sempre em busca de justiça e do caminho do bushidô, código de
honra dos samurais. E, claro, mostra-o interagindo com aliados e
inimigos enquanto viaja.
Aos olhares mais incautos, a arte de
Sakai é "cartunesca", quase infantil. Seu traço é simples, longe de ser
um dos mais bonitos ou atraentes dos quadrinhos, mas funciona muito bem
para a história. Isso pode afastar alguns leitores, mas para quem está
preparado para mergulhar no mundo fantasioso, esse detalhe é menor.
A
realidade é que Usagi Yojimbo esconde sob a superfície uma história bem
planejada, excelente narrativa e fruto de uma rigorosa pesquisa: muitas
referências à cultura japonesa, seja ao folclore tradicional, seja aos
filmes e mangás, o autor faz diversas homenagens a figuras reais ou
lendárias; e muitas vezes coloca termos em japonês (seguidos da
tradução).
0 التعليقات :
إرسال تعليق